Daniele Groff
Ce la farò (2004)

Testo | Lyrics;Traduzione | Translation

Son venuto qui per dirti tutto, per dirti "aiutami" ho capito che questo sono io nei miei pensieri, nei lati scomodi quindi prendimi ma adesso è presto se tu te ne vai Sei un miracolo Mi dai coraggio per stare dove sto sul ciglio di un equilibrio che non ho questo sono io ma con te ce la farò Sono ancora qui per dirti cosa, per dirti "scusami" ma comprendimi siamo sempre noi sospesi ognuno sul proprio oceano quando è gelido ma adesso è presto se tu te ne vai Sei un miracolo Mi dai coraggio per stare dove sto sul ciglio di un equilibrio che non ho questo sono io ma con te ce la farò Provaci tu e ci provo io provaci adesso che ci provo anch'io provaci ancora di più Sei un miracolo E all'improvviso mi sento in bilico sul ciglio di un equilibrio che non ho ma con te ce la farò Questo sono io, ma con te ce la farò Sei un miracolo Mi dai coraggio per stare dove sto sul ciglio di un equilibrio che non ho ma con te ce la farò -------------------------------------------- TRADUZIONE / TRANSLATION: I came here, to tell you everything, to tell you "help me", I realised that this is me, with my thoughts, with my troublesome sides, so take me, but now it's [too] early for you to leave... You're a miracle! You give me courage to stay where I am, on the edge of a balance I don't have, this is me, but with you I'll do it...! I'm still here, to tell you what? to tell you "sorry", but [please] understand me, we're still the same, each [of us] hanging on one's own ocean when it's freezing, but now it's [too] early for you to leave... You're a miracle! You give me courage to stay where I am, on the edge of a balance I don't have, this is me, but with you I'll do it...! Do try and I'll try, try now and I'll try too, try again and more... You're a miracle! And suddenly I'm feeling hanging in the balance, on the edge of a balance I don't have, but with you I'll do it! ...This is me, but with you I'll do it! You're a miracle! You give me courage to stay where I am, on the edge of a balance I don't have, but with you I'll do it!